Villas Chimay Isla Holbox Mexico

<body> <table border="0" width="100%"> <tr> <th width="552"><p align="left"> Villas CHIMAY<br> Isla Holbox<br> Quintana Roo<br> MEXICO<br></p> <p align="left" style="line-height: 120%; font-size: 10pt"> Phone & Fax +52 984 875 2220<br> E-Mail: chimay@holbox.com.mx<br> http://www.holbox.com.mx</p> </th> <th width="265"> <p align="right"> <img src="images/chimay_print.gif" width="300" height="188"> </th> </tr> </table> <p> </p>   <span class="kategoryTitle">Villas Chimay</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"><br> <table width="100%" border="0"> <tr> <td><strong>Villas CHIMAY</strong> es un rincón para un verdadero descanso frente al mar, con confortables Cabañas (Bungalows) y un Restaurant construídos al estilo tradicional de la región (palapa). Ubicado a 1 kilómetro del pueblo Holbox, en un extenso jardin tropical de 1 hectarea y con playas poco profundas.<br><br> <strong>Villas CHIMAY</strong> es el lugar ideal para disfrutar del maravilloso y tranquilo mar del caribe, las puestas de sol que siempre has soñado y por las noches un majestuoso cielo lleno de estrellas. Déjanos consentirte con una buena comida acompañada de tu bebida favorita o si lo prefieres ven con <br>nosotros a uno de nuestros recorridos de aventura !Seguro te divertiràs!<br><br> El lugar perfecto para vivir unos dias de romance y tranquilidad en la armonía de la naturaleza.<br><br> Eliane, su anfitriona suiza, quien planificó y construyó este pequeño y acogedor "Escondite" comparte su propio sueño de un lugar con atmósfera cálida y atención personal.<br><br> Disfruta la magia de la naturaleza, las inolvidables playas y la riqueza culinaria.<br><br> <br><strong>Villas CHIMAY</strong> funciona a través de energía solar y eólica, así como captación de aguas pluviales y baños ecológicos. El turismo alternativo, hoy en dia es la forma màs emocionante, relajante y original para el viajero moderno. En este sector fuimos los pioneros de holbox y todavía somos los màs especiales.<br><br> <strong>Villas Chimay renta</strong> kayaks, carritos de golf, equipo de esnorquel, aqua fit- cinturones etc.<br><br> <strong>Villas Chimay organiza</strong> tour en lancha, en kayak, caminata en la selva, tour a las grutas y pesca. (Sección Excursiones). </td> </tr> </table> <p> </p>   <span class="kategoryTitle">Isla Holbox</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"><br> <table width="100%" border="0"> <tr> <td><strong>Isla Holbox</strong> está ubicada al noroeste de la Península de Yucatán, donde se unen el Golfo de México y el Caribe. Una isla que cuenta con màs de 35 kilómetros de playas vírgenes. En uno de sus costados se encuentra el pueblo de Holbox con aproximadamente 1500 habitantes muchos de ellos son niños así como gente alegre, cordial y hospitalaria que vive de la pesca. <br><br> A pie o en bicicleta puedes descubrir a través de kilómetros las playas de arena blanca, admirando la flora y la fauna, así como pasear por las calles de arena del pueblo Holbox. <br><br><br>Seguramente al llegar no resistiràs a quitarte los zapatos, andar por las calles, ir en busca de conchas o simplemente tumbarte en tu hamaca a disfrutar el encanto de la naturaleza. <br><br> El turismo ecológico, tan de moda hoy en dia nos da la oportunidad de interactuar con los ecosistemas, convivir en armonía con la naturaleza y realizar actividades que relajan y alimentan la mente y el espíritu. <br><strong>Isla Holbox cuenta con</strong> hoteles, centro de salud, farmacia, restaurantes, tiendas, internet café, artesanía, rentadora de "carritos de golf" y bicicletas.<br><br> No hay ni banco ni caja de cambio; hay la posibilidad de cambiar Dollares, Euros y Cheques de viajero. <br><br> Horarios del autobus y del barco (sección <a href="http://www.holbox.info/contents/plan_sp_.htm">"Ubicación"</a>) </td> </tr> </table> <p> </p>   <span class="kategoryTitle">Ubicación</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"><br> <table width="100%" border="0"> <tr> <td width="60%" valign="top"><b>Plan de ubicación y llegada :</b><br><br> Isla Holbox está ubicada al noroeste de la Península de Yucatán, a 2 horas de Cancún y 4 horas de Mérida (en coche). Se dobla en El Ideal (km. 80, carretera federal Cancún-Merida) para el norte hacia Chiquilá. En Chiquilá se toma la lancha para Isla Holbox.<br><br> Si desea le organizamos el transfer de Cancun a Isla Holbox.<br><br> Como llegar en coche (Sección FAQ) <br> <br> <strong>Horarios del Autobus</strong> <ul> <li>Cancun - Chiquilà<br> 08.00 / 12.30 / 13.45</li><br><br> <li>Chiquilà - Cancun<br> 05.30 / 07.30 / 13.30</li></ul> <br><br> <strong>Horarios de lancha</strong> <ul> <li>Chiquilà - Holbox<br> 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 19 </li><br><br> <li>Holbox - Chiquilà<br> 5 / 7 / 9 / 11 / 13 / 15 / 17 / 18</li></ul></td> <td width="40%" align="right"> <img src="http://www.holbox.com.mx/bilder/karte_gross1.jpg" width="235" height="168"><br> <br> <img src="http://www.holbox.com.mx/bilder/island_location.jpg" width="235" height="235"><br> <br> </td> </tr> </table> <p> </p>   <span class="kategoryTitle">Paquetes</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"> <table width="100%" border="0"> <tr> <td><span class="subTitle">Paquete 1:<br> 1 noche / 2 dias (noviembre - mayo)</span><br> <ul> <li>Hospedaje en habitación doble</li> <li>Desayuno continental</li> <li>Introducción de "Kitesurf"</li> <li>Segunda persona 50% de descuento</li> </ul><br><strong>"Kitesurfing" </strong>es el deporte de moda del milenario. A la primera mirada parece un poco raro peró cuando lo provastes una vez ...... te vas a encontrar adicto! Todos los instructores son certificados y te damos la oportunidad de aprender el "Kitesurfing" de una manera rapida y segura!<br><br> Por mas informaciónes: <hr> </td> </tr> <tr> <td><span class="subTitle">Paquete 2:<br> 6 noches / 7 dias (noviembre - mayo)</span><br> <ul> <li>hospedaje en habitación doble</li> <li>Desayuno continental</li> <li>3 dias de Kitesurf lecciónes</li> <li>3 dias de alquiler equipo de Kitesurf </li><br> <hr> </td> </tr> <tr> <td><span class="subTitle">Paquete 3:<br>1 noche / 2 dias</span><br> <ul> <li>Transporte maritimo Chiquilà - Holbox - Chiquilà</li> <li>Hospedaje en habitación doble</li> <li>Desayuno continental</li> <li>Tour en lancha (Isla Pajaros, Ojo de agua, Observar Delfínes)</li> </ul><br><strong> Isla Pájaros, Ojo de agua, Observar Delfínes</strong><br>A 20 minutos en lancha de Villas Chimay se encuentra un islote de 60 metros de diámetro donde tendrán la oportunidad de observar de cerca una increíble variedad de aves como flamingos, pelícanos, fregatas (Chimay), espàtulas, àguilas pescadoras, cormoranes, garzas, etc. Luego de un pequeño paseo se llega al idílico Zenote, fuente de agua dulce natural y cristalina que invita a refrescarse y relajarse. Mientras del tour encontramos con un poco de suerte una multitud de Delfínes en su mundo natural, a quienes la reserva natural de Yum Balam les ofrece un espacio vital ideal. <hr> </td> </tr> <tr> <td><span class="subTitle">Paquete 4:<br>2 noches/ 3 dias</span><br> <ul> <li>Transporte maritimo Chiquilà - Holbox - Chiquilà</li> <li>Hospedaje en habitación doble</li> <li>Desayuno continental</li> <li>Tour en kayak</li> <li>Tour en lancha (Isla Pajaros, Ojo de agua) </ul><br> <hr> </td> </tr> <tr> <td><span class="subTitle">Paquete 5:<br> 1 noche / 2 dias</span><br> <ul> <li>Transporte maritimo Chiquilà - Holbox - Chiquilà</li> <li>Hospedaje en habitación doble</li> <li>Desayuno continental</li> <li>Tour en kayak</li> </ul> <br><strong>Tour en Kayak</strong> - Adéntrate en la vida de los manglares navegando por sus tranquilas aguas, disfruta la quietud de la naturaleza observando la gran variedad de animales y especies aves que ahí habitan: cangrejos rojos, garzas, àguilas pescadoras, flamingos rosados, espàtulas, pelícanos, cigüeñas, fragatas, patos y muchas màs. <br><br> <hr> </td> </tr> <tr> <td><span class="subTitle">Paquete 6:<br>2 noches / 3 dias</span><br> <ul> <li>Transporte maritimo Chiquilà - Holbox - Chiquilà</li> <li>Hospedaje en habitación doble</li> <li>Desayuno continental</li> <li>Tour en kayak</li> <li>Expedición de Tiburones-ballena </ul><br><strong>Expedición de Tiburones-ballena (entre julio y agosto)</strong><br>Un recorrido en lancha por las costas vírgenes de Holbox, para encontrar a los majestuosos y amistosos tiburones-ballena (especie de màs de 10 mts. de largo). Una experiencia única en el mundo. <hr> </td> </tr> </table> <p> </p>   <span class="kategoryTitle">Precios</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"> <table width="100%" border="0"> <tr> <td> <table width="500px" border="1" cellspacing="0"> <tr> <td height="19" colspan="5" bordercolor="#000000"><strong>Temporada alta "A" </strong>( Navidad / Año Nuevo / Semana Santa)</td> </tr> <tr> <td width="150" bordercolor="#000000"> <div align="left">Numero de personas</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">1</font></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">2</font></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">3</font></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">4</font></div></td> </tr> <tr> <td width="150" bordercolor="#000000"> <div align="left">Precio por cabaña por noche en <strong>USD</strong></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">70.00</font></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">95.00</font></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">115.00</font></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_dunkel.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center"><font color="#FFFFFF">135.00</font></div></td> </tr> <tr> <td height="6" bordercolor="#000000"></td> </tr> <tr> <td colspan="5" bordercolor="#000000" bgcolor="#666666"> <div align="left"><b>Temporada baja"B"<font color="#FFFFFF"> </font></b></div></td> </tr> <tr> <td width="150" bordercolor="#000000"> <div align="left">Numero de personas</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">1</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">2</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">3</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">4</div></td> </tr> <tr> <td width="150" bordercolor="#000000"> <div align="left">Precio por cabaña por noche en <strong>USD</strong></div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">50.00</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">65.00</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">80.00</div></td> <td align="center" bordercolor="#000000" background="images/hg_zelle_hell.gif" bgcolor="#FFFFFF"> <div align="center">95.00</div></td> </tr> </table> <br> <table width="500" border="1" cellspacing="0" bordercolor="#000000"> <tr bordercolor="#000000"> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>JULIO</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>AGOSTO</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>SEPTIEMBRE</strong></div></td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td width="42" align="center" bgcolor="#CCCCCC"> <p>B</p></td> <td width="42" align="center" bgcolor="#CCCCCC"> <p>B</p></td> <td width="40" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="40" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="40" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="40" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="40" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="34" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="42" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="42" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="42" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td width="43" align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>OCTUBRE</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>NOVIEMBRE</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>DICIEMBRE</strong></div></td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC"> <p>B</p></td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC"> <p>B</p></td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#666666">A </td> <td align="center" bgcolor="#666666">A </td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>ENERO</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>FEBRERO</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>MARZO</strong></div></td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td align="center" bgcolor="#666666"> <p>A</p></td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC"> <p>B</p></td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#666666">A </td> <td align="center" bgcolor="#666666">A </td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>ABRIL</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>MAYO</strong></div></td> <td colspan="4"> <div align="center"><strong>JUÑO</strong></div></td> </tr> <tr bordercolor="#000000"> <td align="center" bgcolor="#666666"> <p>A</p></td> <td align="center" bgcolor="#666666"> <p>A</p></td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCCC">B </td> </tr> </table> <table width="100%"> <td> - Desayuno incluido<br>- Hospedaje para 2 menores de 10 años sin costo en la cabaña de sus padres<br> </td> </table> </td> </tr> </table> <p> </p>   <table width="100%" border="0" cellspacing="5"> <span class="kategoryTitle">FAQ (Frequently Asked Questions) - Preguntas más frequentes</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="800" height="10"><br> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Como llegar a Chiquilá (Holbox) desde Cancun?</b><br> Para llegar a Holbox desde Cancun (2,5 horas en coche aprox.) se toma la carretera 180, que conduce a Merida, y se toma la desviación a Kantunilkin en el kilometro 80 (El Ideal). Por esa ruta se llega al puerto de Chiquilà donde se embarca rumbo a Holbox.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Reservación de Cabañas?</b><br> Para confirmar su reservación solicitamos un pago adelantado del 50% del monto total.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Que tours ofrecen en Isla Holbox?</b><br> En nuestra PaginaWeb http://www.holbox.com.mx - seccion Excursiones - hay informaciones de los diferentes tours que ofrecemos. Los precios varian y dependen de cuanta gente participa.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Como llegar a Chiquilà (Holbox) desde Merida?</b><br> Para llegar a Holbox desde Merida (4 horas en choche aprox.) se toma la carretera 180, Que conduce a Cancun, y se toma la desviación a Kantunilkin en el kilometro 80 (El Ideal). Por esa ruta se llega al puerto de Chiquilà donde se embarca rumbo a Holbox. Hay barcos cada 2 horas a partir de las 06.00 de la mañana.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Horario y costo del barco ?</b><br> De Chiquilà a Holbox sale un barco cada 2 horas a partir de las 06.00 de la mañana, ultimo barco a las 19.00 horas. Costo 30 pesos por persona. El viaje tarda 25 Minutos.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>El Coche?</b><br> En Chiquilà hay estacionamientos vigilados por su coche, cobran 20 - 30 pesos por dia (los precios dependen del tamaño de vehiculo) no vale la pena llevarlo a Holbox ademas el ferry solo viaja siertas dias.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Hay un banco en Isla Holbox?</b><br> No hay ni banco ni cajeros en la Isla. Hay la posobilidad de cambiar USD, Euros y travelers Cheques. Muy pocos lugares aceptan Tarjetas de Credito. En Villas Chimay aceptamos Mastercard y Visacard.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Cancun - Chiquilà (Holbox) en camion?</b><br> Hay tres camiones diarios que viajan the Cancun a Chiquilà (Holbox) saliendo del terminal de autobus en el centro de Cancun - horarios Pagina Web seccion Plan de ubicación. El camion tarda 3 horas hasta Chiquilà y cobra 55 Pesos por persona. En Chiquilà sale el barco collectivo cada 2 horas a partir de las 6 de la mañana hasta las 7 de la noche - cobra 30 pesos por persona. Se encuentra tambien barcos para fletar. En la caleta de Holbox hay taxis para ir a Villas Chimay - costo 40 - 50 Pesos.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Hay Moscos ?</b><br> Mejor que traiga su repellente y una camisa con manga larga y pantalon, a vezes el mosco puede ser bien molestoso en Isla Holbox - siempre depende de la lluvia. </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Hay tiendas ?</b><br> En el centro hay varias tiendas vendiendo alimentos y articulos basicos. Se consigue tambien hielo para la nevera.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3" height="19" bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td height="19" width="579"><b>Transporte en Holbox?</b><br> Llegando en el muelle de Holbox los Taxis cobran $40-50 M.N. para el traslado a Villas Chimay.</td> </tr> <tr valign="top"> <td width="3"> </td> <td width="579"> </td> </tr> </table> <p> </p>   <table width="100%" border="0" cellspacing="5"> <span class="kategoryTitle">Términos Generales y Condiciones</span><br> <img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"><br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10"> <tr> <td align="left" valign="top" class="ContentText"> <p><strong>1. General</strong><br></font> El siguiente a general plazo y las condiciones del comercio son el contenidos exclusivos de un contrato concluido con S de Casas de campo Chimaj. UN. de C. V., llamó de ahora en adelante VC, sin ser forzado necesariamente protestar contra a opuesto plazo y las condiciones. Otros términos y las condiciones, los cambios de los términos y condiciones o los acuerdos adicionales hacen sólo llega a ser la parte del contrato VC con sujeción a 's el acuerdo escrito. <br> Las condiciones siguientes como colocarse del desempeño, el lugar de la jurisdicción, la oferta, la reservación y la conclusión del contrato, la entrega, la ejecución, la rebeldía y los daños así como también madurez, los términos del pago, la desviación y equilibrar son válidos para todo contrata mencionado bajo el párrafo "Modalidades de la Reservación" tan largo como no hay las provisiones explícitas al contrario. </p> <p><strong>2. El lugar del Desempeño y la Jurisdicción</strong><br></font> Cualquiera disputa surgir a continuación se asentará antes un tribunal competente en Isla Holbox, Q. Roo. México. El lugar del desempeño para responsabilidades contractuales debidas a VC es Pariente de Kantunil, Q. Roo, México.</p> <p><strong>3. La oferta, la Reservación, la Conclusión del Contrato</strong><br></font> Las ofertas de VC están sin la obligación y la modificación con sujeción a sin nota. El contrato se concluye por medio de la confirmación o la ejecución de la reservación. En caso de una retirada de la reservación VC es permitido para cargar 50% del valor del reservación así como también los costos que han surgido hasta la fecha de la retirada de la reservación confirmada.</p> <p><strong>4. La reservación, la Ejecución, la Rebeldía, los Daños</strong><br></font> Las fechas de la reservación y la ejecución son generalmente sin obligación. VC puede sólo sea tenido responsable cuándo fechas topes de reservación y ejecución tienen la prioridad y fueron exclusivamente fijo en escribir. En caso de la rebeldía o cuando es imposible rendir el servicio el reclamo para la compensación de daños consequentes se excluye - siempre con sujeción a las provisiones legales correspondientes. VC se permite para retirar del contrato en caso de problemas de entrega causados por terceros sin dar la ascensión la responsabilidad para daños.</p> <p><strong>5. La madurez, los Términos del Pago, Equilibrar</strong><br></font> Las facturas publicadas por VC llegan a ser debidas inmediatamente sobre recibo. Las cantidades de invoiced deberán ser pagadas inmediatamente sobre recibo de factura en un plazo. A especial plazo del pago arreglado para por VC en la factura tiene que ser tratado con la prioridad. Si los clientes no logran cumplir sus responsabilidades debidas que la cantidad sobresaliente total llega a ser debida para el pago. Después que permitió pasó un período adecuado de tiempo para el arreglo VC se permite para retirar del contrato o para reclamar los daños para la rebeldía. VC 'el reclamo de s hace en caso de la rebeldía tiene que ser pagado con un adicional 4% de interés encima de la tasa de actualización respectiva del Banco Federal. El derecho de proporcionar la evidencia de un tipo de interés más alto se preserva. Es sólo posible a reclamos de contrapeso de VC con responsabilidades debidas por VC cuando estas responsabilidades se han evidenciado legalmente o son VC con sujeción a 'S antes del consentimiento a escribir. El derecho de la detención a causa de un mostrador - el reclamo es herVC Y excluyó - siempre con sujeción a las provisiones legales respectivas. </p> <p><strong>6. Modalidades de la Reservación</strong><br></font> Para confirmar la reservación solicitamos un pago adelantado del 50% del monto total por habitación,<br> Gastos de Cancelacion:<br> <ul> <li>14 días antes de la llegada: 40%</li> <li>7 días antes de la llegada: 60%</li> <li>2 días antes de la llegada o no show: 80%</li> </ul> </p> <p><strong>6.1 Détaille Banque</strong><br></font> Para pagos en CHF, USD o EUR utiliza la información correspondiente de cuenta: <BR><BR> <TABLE border="0" width="100%"> <TR> <TD> </TD> <TD width="25%"><B>Franco Suizo ( CHF )</B></TD> <TD width="25%"><B>Doller ( USD )</B></TD> <TD width="25%"><B>Euro ( EUR )</B> </TD> </TR> <TR> <TD> Número IBAN :<BR><BR> Número SWIFT :<BR><BR> Número Clearing :<BR><BR> Banco :<BR><BR><BR><BR> Cuenta a Poseedor :<BR><BR> </TD> <TD> CH60 0685 0016 5170 4210 8<BR><BR> RBABCH22<BR><BR> 68506<BR><BR> Sparkasse Zürcher Oberland<BR> Postfach<BR> CH-8307 Effretikon<BR><BR> doIT GmbH<BR> CH-9442 Berneck<BR> </TD> <TD> CH37 0685 0016 5171 1750 3<BR><BR> RBABCH22<BR><BR> 68506<BR><BR> Sparkasse Zürcher Oberland<BR> Postfach<BR> CH-8307 Effretikon<BR><BR> doIT GmbH<BR> CH-9442 Berneck<BR> </TD> <TD> CH10 0685 0016 5171 1760 1<BR><BR> RBABCH22<BR><BR> 68506<BR><BR> Sparkasse Zürcher Oberland<BR> Postfach<BR> CH-8307 Effretikon<BR><BR> doIT GmbH<BR> CH-9442 Berneck<BR> </TD> </TR> </TABLE></p> <p><strong>7. La Cláusula de Salvatory</strong><br></font> Si un mineral más reglamento del encima de a general plazo de condiciones llega a ser inválido esto no afecta la validez del otro reglamento.</p> </td> </tr> </table> <p><img src="images/streifen_grau.gif" width="770" height="10"><br> <font size="2pt" face="Arial, Helvetica, sans-serif">2005-02-19 © CHIMAJ S.A. de C.V.</font></p> </body>